Oh, qu'elle est mignonne... cette adorable petite poupée au joli visage.
Elle est fabriquée en partie en papier mâché et en partie en plastique rigide,
avec des yeux et des sourcils peints, ainsi qu'une petite bouche rouge fermée.
Oh so cute... this lovely little darling doll with a beautiful face.
She is partly made of paper mache and party of hard plastic,
with painted eyes, brows and with a closed red mouth.
Most likely European, I found this lovely girl on an antique market in Belgium.
Objet / Object Poupee / Doll
Marque/Brand -
Origine / Origin Europe , circa 1950.
Etat / condition Elle est un peu abîmée et a besoin d'un foyer aimant et de soins attentifs.
L'un de ses bras présente un trou et quelques fissures, et sa robe est tachée.
Voir les photos.
She is a bit messed up and needs a good home with TLC.
One arm has a hole, some cracks and her dress is smudgy.
See pictures.
Dimensions
Longeur / Length 37 cm
Poids / Weight ca. 300 gr.
For indication - 10 cm = about 4 inches
EU: General Product Safety Regulation (GPSR)
Ce règlement ne s'applique pas, entre autres, aux antiquités.
Egalement, Il ne s’applique pas aux produits devant être réparés ou reconditionnés avant leur utilisation lorsque ces produits sont mis sur le marché ou mis à disposition sur le marché et qu’ils sont clairement marqués comme tels.
--> Par conséquent, cet article est proposé à reconditionner. SVP Voir les informations sur l'état ci-dessus.
Among others, this Regulation does not apply to ANTIQUES
It also does also not apply to products TO BE REPAIRED or RECONDITIONED prior to being used and are clearly marked as such.
--> Therefor, this item is offered as to be reconditioned. Please see condition info above .
Instructions générales / General instructions
* Vérifiez et nettoyez toujours les articles d'occasion avant utilisation.
* N'utilisez les articles que pour l'usage auquel ils sont destinés.
* Always check and clean used items before use.
* Only use items for its intended purpose.
